Descriptions of Clinical and Surgical Procedures
이전에 원위 췌장 절제술과 원동세포암에 대한 비장 절제술을 받은 환자의 재발성 담낭절제술
Manuscript Format: Full Text
Transcription
1장
안녕하세요, 저는 찰스 바이닝입니다. 펜스테이트 허쉬 메디컬 센터에서 외과 종양학자로 일하고 있습니다. 오늘은 재발성 담석 췌장염과 원위 췌장 절제술 및 비장 절제술 병력이 있는 환자를 돌볼 예정입니다. 이분은 73세 신사분이군요. 약 3년 전, 그는 로봇 원위 췌장 절제술과 비장 절제술을 받았고, 그 이후로 매우 잘 지내고 있습니다. 재발 증거는 없으며; 하지만 2024년 초, 그는 처음으로 담석성 췌장염 발병을 겪었고, 당시에는 보존적으로 관리되었으며 추가 검사는 받지 않았습니다. 하지만 그는 두 번째 담석성 췌장염 발작을 겪었고, 그때 검사를 받았으며, 오른쪽 상복부 초음파 검사에서 담석증의 증거가 나타났고, 췌장염 발작이 담석과 관련이 있을 것으로 여겨졌습니다. 그래서 그는 병원에서 퇴원했지만, 이 환자에 대한 담낭절제술을 고려하기 위해 선택적으로 저에게 보내졌습니다. 환자와 매우 상세한 논의를 한 후, 반복적인 담석 췌장염 병력 때문에 로봇 수술, 개복 담낭 절제술을 받기로 결정했습니다. 이 수술에서 가장 중요한 것은 안전이며, 그래서 우리는 담낭 안으로 들어가는 두 개의 구조만 식별하고, 간낭성 삼각형 주변의 모든 지방 조직을 제거하며, 담낭을 낭성 판에서 약 3분의 1 정도 떨어뜨리는 안전에 대한 중요한 시각을 얻고자 합니다. 그래서 오늘 우리가 시도할 것은 바로 그 부분입니다. 슈니트 한 잔 주세요. 절개.
2장
가스 좀 넣어도 될까요? 15 고유량. 그리고 콜린, 그 모니터를 조금만 내려줄 수 있어? 완벽해. 우리는 숨을 들이마셔야 해. 올에잇 페이스인가요, 바이닝 박사님? 8 모두 부탁해요. 네. 주변을 빠르게 둘러보고, 모든 게 괜찮은지 확인해보세요. 약 3년 전 절제 수술을 받은 췌장 원반세포암 병력. 여기서 뭔가 불길한 일이 벌어지고 있는 것 같지는 않아요. 이 모든 게 매우, 매우 좋아 보입니다. 알겠어. 한번 보자. 하나, 둘, 셋, 모두 완벽할 거야, 알겠지. 다니엘, 우리 편을 바꿔서 이 세 자리를 볼 수 있을까? 하나. 둘, 그리고 - 셋. 이것부터 시작하겠습니다. 좋아. 좋아, 아주 좋아. 조금 제대로 된 모습을 볼 수 있을까요? 다시 자리를 바꿔보자. 감사합니다. 이 사람을 이 사람으로 바꿔 쓸 거야. 좋아요, 로봇 좀 들여보내 주세요.
3장
1번은 프로그라스프, 2번은 펜-비, 4번은 훅을 할 거예요. 알겠어. 불 좀 꺼줄래?
4장
먼저 이 간 가장자리에서 이 대막을 제거하려고 합니다.
5장
십이지장이 담낭 바로 위에 붙어 있으니, 먼저 담낭 위에 있는 복막을 열어보려고 합니다. 다니엘, 갈고리 있어? 미안, 필요할 때 클립 준비됐어? 네, 그래요. 큰 탄창 있어? 네, 좋아요. 그냥 잘못이 있을 수 있을까요? 또 작동하지 않아. 알겠어. 다시 발견되면 소작 부분을 다시 시작할게요. 알겠어. 알겠어, 다니엘. 4번 중 클립 3개 주세요. 네, 잠깐만요.
6장
하나 더 주세요. 알겠어요, 가위 가져갈게요. 뜨거울 필요는 없어요. 그리고 나서 뜨거운 상태로 후크를 다시 가져갈 거야. 감사합니다. 좋아, 내가 갈고리 할게.
7장
그걸 대신 가져갈 수 있을까... 흠. 이거 맞아? 이게 새고 있네요. 음, 로봇 흡입 관개기 있어? 네. 열어둘까? 네. 필요할 거야. 준비됐어. 감사합니다. 네, 부탁해요. 다섯 명? 네, 다섯 명이면 좋겠습니다. 흠. 4번 구역에서 흡입 관개기 좀 가져다 주실 수 있나요? 네. 감사합니다. 좋아, 갈고리 다시 돌려줄래? 좋아, 다니엘, 다시 몇 장 찍을게. 네가 준비되면 나도 그들을 맞이할 거야. 좋아, 하나 더 할게. 알겠어. 4번 내보낼 수 있을까요? 멋지네요.
8장
조금 더 밀어 넣어. 밀어, 밀어, 밀어. 더 깊이 들어가지 않는 건가요? 네. 알겠어. 흡입 관개기 2개 부탁드립니다. 좋아, 그 흡입 관개기를 가져갈게. 1번과 2번 빼자. 가방 닫아도 돼. 저는 그냥 닫아버릴 거예요, 네. 손 조각을 떼어낼 수 있어요. 로봇을 제거할 수 있어. 다니엘, 카메라를 여기 넣어주면, 저는 흡입 관개기를 들고, 아마 그 총알부터 시작해서 여기서 좀 정리할 수 있는지 볼게요. 여기서 레이텍 같은 걸 살 수 있을까? 환자를 평평하게 펴줄 수 있고, 가방을 조금 눌러줄 수 있을까요? 카메라를 조금만 저 쪽으로 돌려주면 돼요. 바로 저기. 네. 우리...? 기름이 빠지고 있나? 그건 가스가 켜져 있어서 그런 것 같아요? 그래서 그걸 빼서 여기다 올려놓으려고 해요. 도움이 될 거예요, 기대하고 있어요. 얼룩 한가운데에 있는 거 봐? 그냥 ... 좋아, 가방 하나 더 들고 갈게. 5개 더 원해? 또 다른 5밀리미터 가방. 네. 성가신 돌들. 음. 그리고 우리에게는... 카메라? TAP 차단 관련 건가요? 응, 카메라 청소할 수 있어. 네 뒤에 가방이 하나 더 있어. 내가 가져올게. 더 이상 받을 수 없을 것 같아요. 이제 거의 끝난 것 같아. 이제 TAP 블록을 해봅시다. 카메라를 들고 여기로 와서 봐. 몸무게가 얼마나 돼? 71.8. 완벽해. 다니엘, 거기서 그거 좀 잡아줄래? 내 쪽으로 좀 살짝 내려올 수 있다면... 바로 저기. 조금 더 저 쪽으로 가요, 네. 알겠어.
9장
보통은 그냥 ... 네. 자, 됐어, 알겠지. 출혈이 멈춘 것 같아요. 켈리 한 잔 받을 수 있을까요? 이 사람 좀 지켜보자. 좋아. 그건 가스 쪽이었어. 모두 좋아 보입니다.
10장
그래서 사건은 다 끝났어. 사건은 잘 진행됐어. 도전적이었고, 예상대로 상당한 염증이 있었습니다. 우리는 모든 유착을 안전하게 제거할 수 있었습니다. 우리는 낭포성 동맥을 명확히 확인하지 못했고, 아주 작거나 반복적인 담낭염과 담석성 췌장염 발작으로 인해 완전히 사라졌을 것입니다; 하지만 낭포관을 확인하고, 간낭성 삼각형에서 모든 섬유지방 조직을 제거했으며, 낭포판의 약 3분의 1 지점에서 담낭을 제거했습니다. 즉, 안전한 중증 시각을 보여주었고, 낭포관을 클립한 후 담낭을 낭포판에서 분리할 수 있었습니다. 수술 중에 담낭에 구멍을 뚫고 담즙과 담석이 새어나왔는데, 큰 문제는 아니지만 수술 마지막에 결석을 최대한 모아두는 것이 중요합니다. 결석이 나중에 농양이 생길 수 있기 때문입니다. 우리는 모든 결석을 제거하고, 담낭을 안전하게 제거했으며, 이 과정을 로봇처럼 진행했습니다.



