Pricing
Sign Up
Video preload image for Injeção Transcervical de Pregas Vocais (em consultório)
jkl keys enabled
Keyboard Shortcuts:
J - Slow down playback
K - Pause
L - Accelerate playback
  • Título
  • 1. Introdução
  • 2. Anestesia tópica
  • 3. Prepare a medicação
  • 4. Misture solução salina e Cymetra
  • 5. Laringoscopia flexível e colocação de agulhas
  • 6. Abordagem
  • 7. Injeção

Injeção Transcervical de Pregas Vocais (em consultório)

18423 views

Seth M. Cohen, MD, MPH; C. Scott Brown, MD
Duke University Medical Center

Main Text

A injeção de pregas vocais (IFV) é uma modalidade de tratamento aplicável a várias doenças laríngeas e é utilizada com sucesso como alternativa à cirurgia do arcabouço laríngeo. As indicações para VFI em consultório incluem paralisia de pregas vocais, paresia, atrofia e cicatrização junto com suas sequelas. 1

Este vídeo é uma demonstração detalhada de VFI em consultório em um paciente com paralisia unilateral das pregas vocais (UVFP), que é o distúrbio neurológico mais comum que afeta a laringe. É secundária a danos ao nervo laríngeo recorrente, que geralmente resulta de câncer, trauma ou cirurgia. Embora a maioria dos casos possa ser atribuída a uma etiologia conhecida, um quarto dos pacientes se apresenta sem um evento precipitante claro. 2 A PPVU apresenta disfonia, dispneia e disfagia. Os efeitos na voz e na deglutição podem ter um impacto negativo significativo na qualidade de vida do paciente. Dentre as opções de terapia vocal, tratamento a laser, intervenção cirúrgica e IFV em consultório, esta última surge como tratamento de escolha nesse paciente em particular, oferecendo resultados imediatos e maior custo-efetividade em relação à abordagem cirúrgica. 3 O objetivo desse procedimento na PPVU é a "medialização" da corda afetada para melhorar a qualidade da voz, injetando um material de preenchimento na profundidade da prega vocal afetada.

A seleção cuidadosa do paciente é fundamental ao escolher o VFI em consultório como opção de tratamento. Um candidato ideal tem reflexo faríngeo mínimo, uma vez que um reflexo faríngeo hiper-responsivo pode tornar a visualização com um endoscópio flexível - e, portanto, o procedimento em si - impossível. Além disso, é necessário ter um limiar razoável para a dor, um nível mínimo de ansiedade e a capacidade de permanecer imóvel por até 30 minutos. Além disso, o paciente deve ter uma via aérea nasal desobstruída para passar o endoscópio flexível. Pacientes com tremor craniano grave podem representar desafios durante o exame. A VFI em consultório é realizada sob anestesia local e, se a anestesia adequada não for alcançada, o paciente pode sentir desconforto severo, ansiedade, sensibilidade elevada e é improvável que seja capaz de tolerar um procedimento realizado em consultório. Informar o paciente sobre cada etapa futura durante o procedimento pode ajudar a melhorar um pouco a ansiedade. 4

A VFI em consultório engloba abordagens endoscópicas transcervicais, as chamadas percutâneas (membrana transcricotireoide, cartilagem transtireoidiana e membrana transtireo-hióidea), transnasal e peroral. Muitos materiais têm sido usados para injeção, como gordura autóloga, derme cadavérica, metilcelulose e ácido hialurônico; no entanto, mais evidências são necessárias para estabelecer o material ideal. Além disso, toda substância tende a induzir algum nível de reatividade tecidual. No caso de injetáveis transitórios, é provável que essa reatividade desapareça com o desaparecimento do material ao longo do tempo. Quanto maior a espessura do tecido mole que separa a prega vocal injetável da membranosa, menor a probabilidade de efeitos adversos na vibração das pregas vocais causados pelo próprio injetável ou pela resposta inflamatória resultante. 1 Neste caso clínico, a derme acelular humana cadavérica particulada micronizada (Cymetra) foi selecionada como material de preenchimento.

O preparo do paciente começa com a aplicação de anestesia local: spray de tetracaína a 2% é usado para dessensibilizar as cavidades nasais. Posteriormente, o paciente é instruído a abster-se de falar, engolir e tossir, a menos que solicitado. A cartilagem tireóide é palpada no meio e traçada para baixo até que um mergulho e um anel firme de tecido sejam sentidos. Estes são o sulco cricoide e a cartilagem cricoide, respectivamente. A membrana cricotireóidea está localizada imediatamente acima do sulco do cricoide. Com o paciente sentado e com a cabeça reta, a solução de lidocaína é injetada através da membrana cricotireóidea e a verificação do posicionamento traqueal correto é garantida pela aspiração de ar. A injeção é feita a partir de um nível superior, que permite que a lidocaína passe pelas pregas vocais e desça ao longo das estruturas anatômicas, envolvendo a laringe. Antes da injeção, o paciente é preparado para a experiência, sendo informado de que pode sentir um beliscão, seguido de um breve período de tosse.

Enquanto espera que a lidocaína faça efeito, o profissional aproveita para se preparar e garantir que todos os elementos estejam prontos para as etapas subsequentes. A compatibilidade da agulha de calibre 23 de 1,5 polegadas de comprimento com a substância Cymetra é confirmada. A solução salina normal é misturada com Cymetra na seringa, que é manipulada para a frente e para trás para garantir uma mistura uniforme e sem grumos. A etapa final envolve a remoção do ar da seringa, movendo-a para frente e para trás, permitindo que o ar entre novamente e, eventualmente, expelindo todo o ar. 1

Em seguida, um laringoscópio flexível é posicionado na narina esquerda. Dado que o lado direito da laringe está sendo abordado, a narina esquerda é escolhida para fornecer uma visão ideal. Na abordagem da membrana transcricotireóidea, a agulha de calibre 23 ligeiramente angulada é inserida logo abaixo da borda inferior da cartilagem tireoide, cerca de 3 a 7 mm à direita da linha média. A agulha é então movida para cima e para os lados com uma leve pressão. Esse movimento ajuda a garantir que a agulha esteja abaixo da camada superficial, evitando qualquer perfuração acidental da mucosa. O paciente é guiado por vocalizações como "Eee" com instruções adicionais para engolir, à medida que a condição inicial das pregas vocais é avaliada no display. Em seguida, o enchimento é injetado, visto como um aumento na espessura da dobra no monitor. O paciente é então solicitado mais uma vez a expressar "Eee", ilustrando o efeito da injeção na função das cordas vocais. Caso o material injetado seja distribuído de forma desigual, resultando em um contorno irregular das pregas vocais, o paciente pode ser instruído a limpar a garganta ou produzir uma tosse aguda para ajudar a obter uma distribuição mais uniforme.

É importante não corrigir excessivamente a prega vocal paralisada e evitar a disposição subglótica do material de preenchimento. A infiltração do material de preenchimento deve ser interrompida assim que a prega vocal estiver na linha média. A região subglótica deve ser inspecionada com o laringoscópio para evitar disposição subglótica. Além disso, para evitar o extravasamento do material de preenchimento, é aconselhável inserir a agulha em "degraus de escada": entrando na mucosa; mover a agulha 1–2 mm lateralmente; empurrando a agulha 1–3 mm mais. 6

Após o procedimento, devido aos efeitos do anestésico utilizado durante a intervenção, o paciente é aconselhado a abster-se de comer ou beber por duas horas até que a sensação completa retorne à laringe. No entanto, o paciente pode falar após o procedimento. O paciente é monitorado por um período de 15 a 30 minutos para garantir o controle efetivo do sangramento e da ausência de dispneia. 6

O uso de VFI em pacientes acordados sem sedação tem se tornado cada vez mais popular, apresentando uma tendência notável nos últimos anos. A VFI é reconhecida como um tratamento seguro, eficaz e clinicamente viável, com alta taxa de sucesso. Este vídeo serve como um recurso inestimável para os médicos, destacando a crescente utilização da VFI. A medialização da prega vocal paralisada não apenas melhora a qualidade vocal, restaurando a competência glótica, mas também contribui para melhorar a função de deglutição. 5 As taxas de complicações insignificantes associadas a este procedimento o tornam uma escolha convincente, comparável à cirurgia que requer anestesia geral. Notavelmente, avanços recentes na engenharia de materiais e na tecnologia de imagem digital elevaram esse método como uma alternativa atraente à cirurgia tradicional de estrutura laríngea em pacientes cuidadosamente selecionados. 1

O paciente referido neste artigo em vídeo deu seu consentimento informado para ser filmado e está ciente de que informações e imagens serão publicadas online.

Citations

  1. Sielska-Badurek EM, Sobol M, Jędra K, Rzepakowska A, Osuch-Wójcikiewicz E, Niemczyk K. Laringoplastia por injeção como cirurgia miniinvasiva em consultório em pacientes com paralisia unilateral das pregas vocais - resultados da qualidade da voz. Wideochir inne tech maloinwazyjne. Setembro de 2017; 12(3):277-284. DOI:10.5114/wiitm.2017.68868.
  2. Sociedade Coreana de Laringologia; Força-Tarefa de Diretrizes de Foniatria e Logopedia; Ryu CH, Kwon TK, Kim H, Kim HS, Park IS, Woo JH, Lee SH, Lee SW, Lim JY, Kim ST, Jin SM, Choi SH. Diretrizes para o tratamento da paralisia vocal unilateral da Sociedade Coreana de Laringologia, Foniatria e Logopedia. Clin Exp Otorrinolaringo. Novembro de 2020; 13(4):340-360. DOI:10.21053/ceo.2020.00409.
  3. Kaplan, SE, Siddiqui SH, Spiegel JR. Manejo da paralisia das pregas vocais II: papel da medialização da injeção. Int J Cabeça Pescoço Surg. 2022; 12(4):161-165. DOI:10.5005/jp-journals-10001-1516.
  4. Bar R, Mattei A, Haddad R, Giovanni A. Procedimentos laríngeos baseados em consultório: uma abordagem segura. Revista americana de otorrinolaringologia, 2023; 45(2):104128. DOI:10.1016/j.amjoto.2023.104128.
  5. Cates DJ, Venkatesan NN, Strong B, Kuhn MA, Belafsky PC. Efeito da medialização das pregas vocais na disfagia em pacientes com imobilidade unilateral das pregas vocais. Otolaringol Cabeça Pescoço Surg. Setembro de 2016; 155(3):454-7. DOI:10.1177/0194599816645765.
  6. Modi VK. Laringoplastia de medialização por injeção de prega vocal. Avanços na otorrinolaringologia. 2012; 73:90–94. DOI:10.1159/000334448.

Cite this article

Injeção de prega vocal transcervical (em consultório). J Med Insight. 2024; 2024(149). DOI:10.24296/jomi/149.

Share this Article

Authors

Filmed At:

Duke Voice Care Center

Article Information

Publication Date
Article ID149
Production ID0149
Volume2024
Issue149
DOI
https://doi.org/10.24296/jomi/149