Lacrifill Injection dans le punctum pour les yeux secs
Transcription
CHAPITRE 1
Bonjour, je m’appelle Alexander Martin. Je suis le directeur médical de Boston Vision dans leur magasin de Lawrence. Aujourd’hui, nous allons faire une procédure appelée Lacrifill. C’est un tout nouveau médicament. Et ce que nous faisons avec cela, c’est que nous bouchons le drain dans l’œil, dans la paupière, le punctum. Et historiquement, nous avons été en mesure de le faire avec des morceaux de plastique ou de collagène, mais maintenant nous avons cette nouvelle solution matricielle que nous pouvons réellement injecter à la place. En l’injectant dans ce système de drainage de l’œil, nous sommes en mesure de créer une situation où les larmes restent plus longtemps à la surface de l’œil.
CHAPITRE 2
C’est donc Lacrifill. C’est un tout nouveau produit sur le marché. Et ce que nous sommes capables de faire, au lieu de mettre traditionnellement des bouchons ponctuels dans le punctum de quelqu’un, nous pouvons maintenant injecter une substance semblable à une matrice qui occupera l’espace du canal à cet endroit. Et en faisant cela, en bouchant cette surface, nous sommes en mesure de garder plus de larmes à la surface de l’œil plus longtemps.
CHAPITRE 3
Je vais donc vous demander de lever les yeux vers le plafond. Il ne s’agit donc pas d’une goutte dilatante, mais simplement d’engourdir vos yeux. Un, deux, beau travail. Voici un mouchoir pour vous.
CHAPITRE 4
Très bien, alors nous allons juste faire le menton et le front là-dedans. Je vais vous en parler un peu. Qu’en pensez-vous, est-ce que ça vous convient ? oui. D’accord. Bien, nous sommes donc tous installés ici. Je dois juste m’assurer que je suis au centre du punctum. Je vais y jeter un coup d’œil et m’assurer qu’il est ouvert. Celui-ci est très grand, donc cela va bien se passer.
CHAPITRE 5
Et tout ce que je vais vous demander de faire, c’est de regarder de ce côté-ci. Parfait. Voilà, beau travail. Et vous continuez à regarder là-bas. Et maintenant, je suis dans le punctum. Bon. Allez-y et fermez les yeux une seconde. Je vais le faire une fois de plus. Et voilà. Maintenant, nous y sommes vraiment. Parfait. Nous allons faire la même chose pour l’autre œil. Et ensuite, je vous demanderai simplement de lever les yeux de ce côté-là. Parfait. Et celui-ci en fait, le punctum est très, très petit. Je ne pourrai probablement pas y entrer. Non, celui-ci est en fait... Pourquoi? Eh bien, vous n’avez que deux tailles différentes, et c’est assez courant. C’est aussi la raison pour laquelle vous vous sentez beaucoup plus sur votre œil gauche que sur l’œil droit. À ma gauche.
CHAPITRE 6
[Pas de dialogue.]
CHAPITRE 7
Étant donné que nous avons changé la quantité de larmes à la surface de l’œil d’une personne après avoir effectué cette procédure, nous nous attendons à ce que ses symptômes de sécheresse oculaire s’améliorent. J’ai beaucoup de patients qui me disent qu’ils se sentent beaucoup mieux avec cette procédure, même s’ils ont essayé des bouchons ponctuels dans le passé. Je verrai le patient dans environ une semaine, je m’assurerai que son temps de rupture des larmes est réellement amélioré et je m’assurerai qu’il est plus à l’aise. Cette procédure n’implique aucune maintenance. Ce qui est vraiment bien, c’est que les études, du moins les études initiales, montrent que cela dure au moins six mois pour le patient. Ce n’est donc pas quelque chose qu’ils doivent faire régulièrement, et chaque fois qu’ils le veulent, nous pouvons le compléter. Donc, parce que le système de drainage dans notre œil n’est pas un cercle parfait, lorsque nous essayons d’y mettre des bouchons, nous devinons toujours la bonne taille de bouchon pour y entrer. Eh bien, l’avantage de faire cette procédure de gel est que le gel va en fait prendre parfaitement de la place pour le patient. Et c’est l’un des plus grands avantages de cela.