Pricing
Sign Up

PREPRINT

  • 1. Incisión derecha
  • 2. Disección
  • 3. Cierre correcto
  • 4. Incisión izquierda
  • 5. Disección
  • 6. Cierre izquierdo
cover-image
jkl keys enabled
Keyboard Shortcuts:
J - Slow down playback
K - Pause
L - Accelerate playback

Reparación de hernia inguinal abierta abierta bilateral pediátrica del lactante - Twin A

27501 views

Domingo Alvear, MD1; Lissa Henson, MD2; Jaymie Ang Henry, MD, MPH3

1World Surgical Foundation
2Philippine Society of Pediatric Surgeons
3Florida Atlantic University, G4 Alliance

Main Text

Una hernia inguinal (IH) es una protrusión de contenido intraabdominal a través del canal inguinal que puede surgir en cualquier momento desde la infancia hasta la edad adulta. Es más común en hombres con un riesgo de por vida del 27% en comparación con el 3% en mujeres. La mayoría de los HI pediátricos son congénitos y están causados por la falta de cierre del peritoneo, lo que da lugar a un proceso vaginal persistente (VPP). El HI se presenta como una protuberancia en el área de la ingle que puede volverse más prominente al llorar, toser, esforzarse o ponerse de pie, y desaparece al acostarse. El diagnóstico se basa en una historia clínica completa y un examen físico, pero se pueden utilizar pruebas de diagnóstico por imágenes, como la ecografía, cuando el diagnóstico no es evidente. Los HI generalmente se clasifican en indirectos, directos y femorales según el sitio de la hernia en relación con las estructuras circundantes. Las hernias indirectas sobresalen lateralmente a los vasos epigástricos inferiores, a través del anillo inguinal profundo. Las hernias directas sobresalen medial a los vasos epigástricos inferiores, dentro del triángulo de Hesselbach. Las hernias femorales sobresalen a través del anillo femoral pequeño e inflexible. En bebés y niños, los IH siempre se operan para evitar el encarcelamiento. La corrección quirúrgica en bebés y niños se realiza únicamente mediante una ligadura alta del saco herniario, lo que se denomina herniotomía. Presentamos el caso de una niña con HI bilateral. Tras la exploración, se encontró un saco herniario y se realizó una ligadura bilateral.

La reparación de la hernia inguinal bilateral en el otro gemelo se puede ver en jomi.com/article/268.13

Cirugía pediátrica, reparación de hernia inguinal, tendencias, herniorrafia abierta

Las hernias inguinales (IH) representan una de las visitas ambulatorias y casos quirúrgicos más comunes para el cirujano general pediátrico. La incidencia global de HI en niños puede llegar hasta el 4,4%1, y la incidencia aumenta inversamente a la edad gestacional y a la prematuridad. 2 El HI puede observarse hasta en el 13% de los lactantes nacidos antes de las 32 semanas de gestación y en el 30% de los lactantes que pesan menos de 1000 g.3 El tipo más común de HI es la variante indirecta, que se desarrolla como resultado de la falla en el cierre del proceso vaginal (PV). En el desarrollo normal, la VP se cierra entre las semanas 36 y 40 de gestación, lo que explica el aumento de la incidencia de estos HI en el prematuro. 4 Cuando se diagnostica, se recomienda la reparación quirúrgica de inmediato debido al riesgo de encarcelamiento. 5 El riesgo de encarcelamiento es de aproximadamente el 12% para los bebés y los niños pequeños y se acerca al 30% en los bebés menores de 1 año. 6 Las niñas corren el riesgo de estrangulamiento de los ovarios, lo que resulta en infertilidad.

El video muestra un cierre transperitoneal del anillo interno para reparar IH indirectos bilaterales en una niña. El ovario derecho se encontró dentro del saco herniario, pero no encarcelado.

Una gemela prematura presentó HI bilaterales de duración desconocida. Había nacido por cesárea con un peso de 1,1 kg. El bebé no presentaba vómitos excesivos, distensión abdominal, distensión abdominal ni fiebre. Había estado defecando normalmente.

El examen físico reveló que se trataba de una niña de aspecto saludable y bien alimentada. Las protuberancias bilaterales eran visibles en las ingles bilaterales. Tenía IH bilaterales reducibles sin cambios en la piel suprayacentes. No hubo dolor aparente a la palpación de ninguna de las hernias. Las protuberancias parecían agrandarse durante el llanto.

No se realizaron pruebas de imagen y se consideraron innecesarias para este caso con base en un diagnóstico claro en el examen físico del bebé.

El tipo más común de HI es la variante indirecta, que se desarrolla como resultado de la falla en el cierre de la VP. En el desarrollo normal, la VP se cierra entre las semanas 25 y 35 de gestación, lo que explica el aumento de la incidencia de estos HI en el prematuro. Este cierre se produce en 2 etapas y suele completarse más cerca de la semana 35. 7 Esta región puede permitir la hernia de líquido o contenido abdominal, pasando a través del cordón espermático en el caso de una HI indirecta. Por lo general, el PV se cierra en el lado izquierdo antes en el desarrollo que en el derecho. 7 Este fenómeno explicaría el hallazgo del ovario derecho en el presente caso dentro del saco herniario. Si no se trata, el contenido de la hernia puede estrangularse, ser isquémico y potencialmente necrótico. Es necesaria una corrección quirúrgica inmediata para evitar que esto ocurra.

Existen datos sólidos que respaldan la reparación quirúrgica oportuna de los IH para prevenir complicaciones como el encarcelamiento.6 Si se retrasa, el riesgo de complicaciones aumenta proporcionalmente al tiempo transcurrido hasta la intervención quirúrgica. 8 El enfoque utilizado puede variar y actualmente implica una reparación abierta de la hernia o una reparación laparoscópica de la hernia. Actualmente no hay evidencia de alta calidad que sugiera un abordaje superior, y la preferencia del cirujano a menudo dicta. Los factores específicos del paciente, ambientales o institucionales también pueden dictar el enfoque. En el contexto de este caso, la reparación laparoscópica de la HI no fue posible en la institución, por lo que se utilizó el abordaje abierto.

Este lactante presentaba HI bilaterales de duración desconocida. Con el fin de prevenir complicaciones como el encarcelamiento, se indicó la corrección durante la misión quirúrgica. Debido a la limitación de la disponibilidad de equipos quirúrgicos laparoscópicos, se optó por el abordaje abierto. Se evitó el abordaje de ligadura alta en el lado derecho para evitar un tiempo quirúrgico prolongado, un sangrado excesivo y un riesgo innecesario de recurrencia y daño a los vasos. Se optó por realizar una sutura de cordón de bolsa en el punto de dilatación del anillo interno en la IH derecha después de reducir el ovario. El IH izquierdo fue reparado mediante ligadura alta.

En los bebés prematuros y de bajo peso al nacer, pueden ocurrir complicaciones anestésicas como apnea y bradicardia. El seguimiento postoperatorio estrecho es primordial. 9

Fue necesaria una intervención quirúrgica inmediata para corregir los IH bilaterales de este lactante con el fin de evitar el encarcelamiento, el estrangulamiento y la posible necrosis del contenido abdominal. Este bebé es parte de una comunidad desatendida y tuvo la suerte de beneficiarse de la atención de The World Surgical Foundation.

En todos los casos de IH pediátricos, la reparación quirúrgica inmediata sigue al diagnóstico. Aunque no es una emergencia de ninguna manera, el riesgo de encarcelamiento justifica una acción oportuna. Esto es especialmente cierto en bebés menores de 12 meses. 6 La ligadura alta del saco herniario es la técnica que se realiza en la mayoría de las reparaciones abiertas de HI, comúnmente atribuida a las enseñanzas de Ladd y Gross con múltiples modificaciones desde entonces. Lo más probable es que estas modificaciones se deban al análisis de los resultados de los pacientes y al aumento de las experiencias de los cirujanos. 10 El abordaje abierto de la reparación de la HI con ligadura alta del saco tiene excelentes resultados, como se ha informado ampliamente en la literatura. Un solo cirujano publicó una de las series más grandes (6361 pacientes), informando que hubo una tasa de recurrencia del 1,2%, una tasa de infección de heridas del 1,2% y una tasa del 0,3% de atrofia testicular. Hay otras series que también reportan una tasa de recurrencia del 1%. 11,12,13 En la práctica moderna, se ha prestado especial atención a la comparación de los abordajes mínimamente invasivos de la reparación de la HI con los abordajes abiertos clásicos. Aunque no hay indicios de un nuevo estándar de oro, muchos estudios han demostrado un aumento en el uso de la laparoscopia en la reparación de hernias en muchos centros. 14 Algunos autores que se oponen a la reparación laparoscópica citan tasas de recurrencia más altas, mayor costo por procedimiento, curva de aprendizaje pronunciada y necesidad de anestesia general como razones por las que una operación abierta es superior. 15,16 Algunos de los principales beneficios citados del abordaje laparoscópico en la reparación de la HI es la evaluación concurrente de la VP contralateral patentada, que disminuye el riesgo de HI contralaterales metacrónicas. Además, la laparoscopia permite un diagnóstico rápido y concurrente y un posible tratamiento de las hernias pantalón y femoral. 16 Se necesitan más ensayos controlados aleatorios a gran escala para comparar la efectividad del tratamiento entre los dos enfoques.

En este caso, el procedimiento comenzó en el lado derecho, donde se encontró que el ovario derecho estaba dentro del saco herniario. No se realizó ligadura alta; En cambio, el anillo inguinal interno se cerró mientras se mantenía intacto el saco herniario. Se realizó una pequeña incisión y se localizó el saco herniario. A continuación, se ligó el saco de la hernia lo más lejos posible del ovario y de las trompas de Falopio para evitar daños. Se utilizó una sutura de cuerda de bolsa para atrapar la fascia transversal y del anillo interno. El saco herniario intacto que contenía el ovario se redujo a la cavidad abdominal y se ató el cordón de la bolsa para cerrar el anillo interno. De este modo, se reparó el suelo abdominal evitando una ligadura alta por la derecha. El IH izquierdo se ligó rápidamente alto. Ambas heridas se cerraron en capas y se completó el procedimiento. El paciente permaneció hospitalizado durante la noche para ser monitoreado por apnea y bradicardia y fue dado de alta de manera segura en buenas condiciones.

En este caso no se utilizó ningún equipo especializado.

Nada que revelar.

El paciente al que se hace referencia en este videoartículo ha dado su consentimiento informado para ser filmado y es consciente de que la información y las imágenes se publicarán en línea.

Citations

  1. Manoharan S, Samarakkody U, Kulkarni M, et al. Cambio de práctica basado en la evidencia en el manejo de la hernia inguinal unilateral. J Pediatr Surg 2005; 40(7):1163–6.
  2. Lloyd D. Hernia inguinal y femoral. En: Ziegler M, Azizkhan R, Weber T, editores. Cirugía quirúrgica pediátrica. Nueva York: McGraw-Hill; 2003. págs. 543-543
  3. Kurkchubasche A, Tracy T. Características únicas de la reparación de hernias inguinales en bebés y niños. En: Fitzgibbons R, Greenburg A, editores. Hernia de Nyhus y Condon. Filadelfia: Lippincott Williams & Wilkins; 2002. Págs. 435-51.
  4. Toki A, Watanabe Y, Sasaki K, et al. Adoptar una actitud de esperar y ver si se percibe el processus vaginalis en neonatos. J Pediatr Surg 2003; 38(9):1371–3.
  5. Stylianos S, Jacir NN, Harris BH. Encarcelamiento de hernia inguinal en lactantes antes de la reparación electiva. J Pediatr Surg 1993; 28(4):582–3.
  6. Zamakhshary M, To, T, Guan J, Langer, J. Riesgo de encarcelamiento de hernia inguinal entre bebés y niños pequeños en espera de cirugía electiva. CMAJ. 4 de noviembre de 2008; 179(10):1001-1005. doi:10.1503/cmaj.070923.
  7. Wang, KS, y el Comité del Feto y el Recién Nacido y la Sección de Cirugía. Evaluación y manejo de la hernia inguinal en lactantes. Pediatría. 2012; 130 768-773. doi:10.1542/peds.2012-2008.
  8. Lautz TB, Raval MV, Reynolds M. ¿Importa el tiempo? Una perspectiva nacional sobre el riesgo de encarcelamiento en neonatos prematuros con hernia inguinal. J Peds. 2011; 158(4):573-577. doi:10.1016/j.jpeds.2010.09.047.
  9. Kawshala Peiris, MBChB FRCA, David Fell, MBChB FRCA, El bebé nacido prematuramente y la anestesia, Educación continua en cuidados críticos de anestesia y dolor, Volumen 9, Número 3, junio de 2009, páginas 73-77
  10. Levitt MA, Ferraraccio D, Arbesman MC, Brisseau GF, Caty MG, Glick PL. Variabilidad de la técnica quirúrgica de hernia inguinal: una encuesta de cirujanos pediátricos de América del Norte. J Pediatr Surg. 2002 Mayo; 37(5):745-51. doi: 10.1053/jpsu.2002.32269. PMID: 11987092.
  11. S.H. Ein, I. Njere, A. Ein Seis mil trescientas sesenta y una hernias inguinales pediátricas: una revisión de 35 años J Pediatr Surg, 41 (5) (2006), pp. 980-986
  12. D. Ozgediz, K. Roayaie, H. Lee, et al. Ligadura subcutánea asistida endoscópicamente (SEAL) del anillo interno para la reparación de hernias inguinales en niños: informe de una nueva técnica y resultados preliminares Surg Endosc, 21 (8) (2007), pp. 1327-1331
  13. M.B. Antonoff, N.S. Kreykes, D.A. Saltzman, et al. American Academy of Pediatrics section on surgery hernia survey revisited J Pediatr Surg, 40 (6) (2005), pp. 1009-1014
  14. Alzahem A. Herniotomía inguinal laparoscópica versus herniotomía inguinal abierta en lactantes y niños: un metanálisis. Pediatr Surg Int 2011; 27:605–
  15. Esposito C, Giurin I, Alicchio F, et al. Hernia inguinal unilateral: abordaje laparoscópico o inguinal. Estrategia de toma de decisiones: un estudio prospectivo. Eur J Pediatr. 2012; 171: 989-991.
  16. Ponsky TA, Nalugo M, Ostlie DJ. Reparación laparoscópica pediátrica de la hernia inguinal: una revisión de la evidencia actual. J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2014; 24(13): 183-187.